Jezičnopolitički i metodičko-didaktički dokument Deutsch von Anfang an. Empfehlungen zum Frühen DaF-Lernen aus Südosteuropa (puni tekst) (Njemački od samog početka. Preporuke za rano učenje njemačkoga iz jugoistočne Europe) proizašao je iz projekta Deutsch von Anfang an Goethe-Instituta Istanbul na temelju analize stanja ranog učenja njemačkog jezika u šest jugoistočnoeuropskih zemalja (Bosna i Hercegovina, Grčka, Hrvatska, Makedonija, Srbija i Turska) i kritičnog sagledavanja tog stanja u kontekstu metodičkih i jezičnopolitičkih trendova u Europi

Preporuke Deutsch von Anfang an sadrže brojne smjernice temeljene na realističnom promišljanju mogućnosti poboljšanja kvalitete ranog učenja njemačkog jezika, odnoseći se na sljedeća središnja područja:

• obrazovnopolitički i sistemski okvirni uvjeti
• kurikulske odredbe
• nastavni materijali
• evaluacija
• obrazovanje i stručno usavršavanja učiteljskog i odgajateljskog kadra
• povezanost istraživanja i prakse

Preporuke se obraćaju nadležnima u obrazovnom sektoru, stručnjakinjama i stručnjacima, odgajateljicama i odgajateljima, učiteljicama i učiteljima te svima zainteresiranima za reforme u smislu integracije ranog učenja njemačkog jezika u koncept europske višejezičnosti.